Gyöngyfűzés iránti érdeklődésemet egy családi esküvőre való készülődés keltette fel 2007 decemberében. Az üzletekben egyszerűen nem leltem ruhámhoz illő nyakbavalót, így 'rákényszerültem' arra, hogy saját készítésben díszelegjek.
Mivel nagyon megtetszett ezen alkotási tevékenység, a lagzi után úgy éreztem, nem ártana elsajátítani a gyöngyfűzési technikák alapjait sem. Így folyton-folyvást az Internetet böngésztem, miközben rengeteget tanultam az ügyesebbnél-ügyesebb lányoktól. Köszönöm mindenkinek az inspirációt!
Tehát beindult a lavina, s mára már én is gyöngyfüggőnek mondhatom magam :) Nincs olyan hely, ahova gyöngyös dobozkáim nélkül utaznék... nincs olyan nap, amikor ne agyaljak valamilyen mintán… nincs olyan kreatív bolt, amely mellett szimplán elsétálnék…
Egyszerűen élvezem a gyöngyök világát!
My interest in beading was aroused when I was making preparations for a wedding in December 2007. In the shops I just couldn't find a necklace which would have matched my dress so I was - kind of forced - to make one on my own. I enjoyed beading so much that after the wedding reception I felt like learning the basics of it. So I kept searching the Internet while I learned a lot from those clever girls whose blogs I visited. I thank everybody for the inspiration! So it’s got under way and now I must admit that I’m addicted to beading :) There is no place where I would go to without my bead-chests… there is no day when I do not think of a pattern… there is no creative shop that I would just walk past… Simply, I find pleasure in the world of beads!
9 megjegyzés:
Áldott, szép Karácsonyt kívánok!
Dear Peaky73,
I wish you happy holidays and good
luck for 2011!
Kind regards:
Uli
Boldog Karácsonyt kívánok!
Mari
Én is Kívánok Neked és Családodnak Nagyon Boldog Karácsonyt!!!
Nikikém, Neked és Családodnak is még egyszer Boldog, Békés Ünnepeket, meg persze rengeteg pihenést! :) Alíz
Igaz már kívántam,de nem lehet elégszer!Boldog karácsonyt!
Also, happy christmas and a very good new year. Best wishes, Ruth
Békés, boldog ,áldott Karácsonyt!
I wish you and your family happy holidays, Niki! I hope that your Christmas day was full of love and laughter and many beautiful memories :-)
I'm looking forward to following your blog in 2011!
Much love,
B.
-xo-
Megjegyzés küldése