23 október, 2012

PIF ajándékom Svirotól :)



Néhány héttel ezelőtt nagy meglepetésre értem haza párizsi utamról. Az asztalon egy kis pufis boríték várakozott kibontásra, mely Ildikó PIF ajándékát rejtegette számomra :)
Ildikó!!! Telitalálat volt! Annyira tökéletesen eltaláltad az ízlésemet, a stílusomat, a vágyamat, s azt is, hogy milyen színű ékszer hiányzik még a kincsesládámból... :)
Nagyon-nagyon köszönöm Neked ezt a csodás láncikát :)


A few weeks ago a big surprise was waiting for me to arrive home from Paris where I had spent a couple of days. So there was a fatty envelop on my desk which contained Ildiko's PIF present for me-me-me :)
Ildikó!!! You perfectly figured out my taste, my style, my wish and even my need - the colour I had not had in my treasure chest :)
Tons of thanks for this marvellous necklace :)