Prágák / Pragues

Ismét egy régi vágy megvalósulása :) Gondolatban talán már két éve is van, hogy foglalkoztat, de csak halogattam...
Rendszerint abba a helyzetbe kerülök, hogy ha nincs időm, akkor mindig tudom, mit fűznék, ha pedig rám szabadul egy kis szabadidő, akkor elfeledkezem erről a 'mit fűznék' listáról :)

This is again bringing one of my long-lasting wishes to fruition :) It had been on my mind for about two years but I kept putting it off...
I usually find myself in the situation that when I'm busy I always know what I would bead if I had time for it, but when I have a little free time I regularly forget about my 'what-to-bead' list :)

S hogy miért lett máris kettő? Be kell valljam, az eredeti változat nem nyerte el a tetszésem. Mert számomra hiányzik belőle a törékenység, a finomság, a kecsesség... Iszonyatosan vaskosnak találtam :( De nem vagyok olyan könnyedén feladó típus, vagyis újra próbálkoztam, azzal az elgondolással, hogy minden gyöngynél egy mérettel kisebbet használok. Bejött :) Imádom a feketét, de a lilára olló vár...

And why are there two of them now? I must admit that I'm not keen on the original (lilac) version very much 'cause I miss exility, delicacy, gracefullness... from that bracelet. I actually find it awfully fubsy :( But I don't like giving up things easily so I tried again and decided that I would use one size smaller beads and it worked :) I love the black bracelet, but the other will be taken apart...