Vacsorához / For dinner

Tegnap volt Ági nagy napja :) Kicsit rendhagyóan, a boldogító igen kimondása után csak a szűk család ünnepelt, nekünk barátoknak pedig estére szerveztek egy zenés-táncos összejövetelt. Így az esti ruhája nem a megszokott menyasszonyi ruhácska, hanem egy szépséges, nyári színekben tündöklő, könnyed viselet volt, amelyhez ezt a szettet készítettem.
A 16 mm-es Rivoli befoglalását Zsuzsi Perdita mintája alapján készítettem, amit valójában már rég kinéztem magamnak, de a megvalósításra csak most került sor. Nagyon jó volt fűzni, s szerintem fantasztikus medál! Ezúton is nagyon köszönöm Zsuzsinak, hogy ilyen szuper mintákat készít, s lehetőséget teremt a hozzáférésre :)
A karihoz pedig Mu Okno mintáját használtam, ahogyan azt Tündénél láttam :) Csupán annyit változtattam, hogy az egyes elemeket inkább élére állítva fűztem össze. Köszönöm Nektek az inspirációt!

It was Ági's big day yesterday :) A bit unconventionally,the wedding reception was held for the extended family only, and for friends they organised a party for the evening where Ági didn't wear her wedding dress, but a lovely, summery dress in lively colours. So this is the set I made for her to wear during the evening party.
The pattern of the pendant, called Perdita, was designed by Zsuzsi which I discovered quite a long time ago but waited for the right time to accomplish :) It was really great to bead this pendant and I think it is a fantastic one! Thanks a lot Zsuzsi for this superb pattern and for letting us use it :)
For the bracelet I followed Mu's Okno pattern in the way I saw it in Tünde's blog. The only thing I changed was that I set the elements on edge and that's how I beaded them together. Thank you all for the inspiration!