Kiegészítés a Doughnut-hoz / Completion of Doughnut
Könnyű, nyárias, s mindenképp 'levegős' kari volt a kérés a Double Doughnut lánchoz. S bevallom, jól is jött, hogy nem egy munkás darabot kell készítsek, mert mostanság eléggé ki vagyok futva az időből...
I was asked to make a light, summery and, most of all, 'airy' bracelet to accompany the Double Doughnut necklace. To be honest, I was beside myself with joy as I didn't have to make anything time-consuming :) I'm rather lacking in time these days...
Gyöngyfűzés iránti érdeklődésemet egy családi esküvőre való készülődés keltette fel 2007 decemberében. Az üzletekben egyszerűen nem leltem ruhámhoz illő nyakbavalót, így 'rákényszerültem' arra, hogy saját készítésben díszelegjek.
Mivel nagyon megtetszett ezen alkotási tevékenység, a lagzi után úgy éreztem, nem ártana elsajátítani a gyöngyfűzési technikák alapjait sem. Így folyton-folyvást az Internetet böngésztem, miközben rengeteget tanultam az ügyesebbnél-ügyesebb lányoktól. Köszönöm mindenkinek az inspirációt!
Tehát beindult a lavina, s mára már én is gyöngyfüggőnek mondhatom magam :) Nincs olyan hely, ahova gyöngyös dobozkáim nélkül utaznék... nincs olyan nap, amikor ne agyaljak valamilyen mintán… nincs olyan kreatív bolt, amely mellett szimplán elsétálnék…
Egyszerűen élvezem a gyöngyök világát!
My interest in beading was aroused when I was making preparations for a wedding in December 2007. In the shops I just couldn't find a necklace which would have matched my dress so I was - kind of forced - to make one on my own. I enjoyed beading so much that after the wedding reception I felt like learning the basics of it. So I kept searching the Internet while I learned a lot from those clever girls whose blogs I visited. I thank everybody for the inspiration! So it’s got under way and now I must admit that I’m addicted to beading :) There is no place where I would go to without my bead-chests… there is no day when I do not think of a pattern… there is no creative shop that I would just walk past… Simply, I find pleasure in the world of beads!
23 megjegyzés:
Stupendo!!! I colori sono fantastici!!!
Csodás!
Beautiful!!!! Very original!!
Gyönyörű, elegáns darab. Imádom a színét!
Jaj de édes:))Ez a megoldás,nagyon tetszik!!!
That is so beautiful and cleverly designed! I love it!!!
XOXO,
Cyndi
Szuper megoldás!Ügyes vagy:)
Imádom ez ilyen fazonú karkötőidet, ez is csodaszép lett, gyönyörű színű és formájú! :) Alíz
Micsoda ötlet! Egyszerű, de annál nagyszerűbb! Gratulálok, nagyon mutatós kari.
Szuperjó megoldás! Nagyon tetszik!!
Nagyon szép lett ez is!!!
Tényleg szellős, nyári viselet! :-) Nagyon ötletes, szép színekkel. :-)
Gratulálok nagyon szép
Nagyon tetszenek az ilyen karkötőid! A színe pedig telitalálat - szerintem :)
Szia Drága! Nagyon szépséges, és különlegses, egyedi karkötőt készítettél! Nagyon tetszik!
Puszi!
Csini darab! Nagyon nagyon tetszik!
Óh, tényleg lebeg:)) Nagyon szép egyedi alkotás!
Fantasztikusan jól néz ki! Gratulálok!!
Hi,
wow, very beautiful an nice colors. Your works are everythink great. I like your style.
sorry for my bad englisch.
deutsch:
Ich bin immer total beeindruckt von deinen Schmuckstücken, für mich bist du eine Künstlerin mit sehr viel Geschmack.
Ganz liebe Grüße
Karin
Gyönyörű, és nagyon jó ötlet. Gratulálok!!!
Nagyon tetszik ez a megoldás!!! Szépséges lett!
Nagyon tetszik, tényleg kis könnyed, légies ámde mutatós karkötő! És remekül illik a nyaklánchoz! :)
Szuper ez a kari! És gyönyörű a színe!!!
Megjegyzés küldése