Befejezve és párosítva / Finished and paired

Mostanság minden téren nagyon el vagyok maradva a dolgaimmal, ezért ilyen ritka a blogos jelentkezésem is :( Alkalmanként azért mégis kezembe kerülnek a gyöngyök, melyek természetesen még mindig nagy örömet okoznak :) Tehát van néhány elkészült, de még le nem fotózott ékszerem, köztük volt ez a barna jáspis szett is, melyet még október elejére készítettem, amikor egy kiállításra utaztunk Madridba.
Az Éva által tervezett Elda medált már nyári nyaralásunk után megmutattam, a láncrész viszont újdonság :) S úgy gondoltam, tökéletes párost alkotnak majd Sabine Lippert Spiky karkötőjével. Még mindig így gondolom :)

Nowadays I'm really behind with everything around me that is also my reason for posting and commenting so rarely :( Now and again I do spend time with the beads which obviously still give me such pleasure :) So I have some finished pieces with no photos of them, though. For example, this brown jasper sett which I made for the beginning of October when we attended an exhibition in Madrid. 
I showed you the Elda pendant (designed by Eva) after our summer holiday, however, its necklace is new :) And I thought it would look good with Sabine Lippert's  Spiky bracelet. Even now I think the same :)

Királyi Palota

A kiállítás mellett esténként volt kis időnk városnézésre is, így élvezhettük a madridi éjszaka nyüzsijét. Meg kell állapítsam, hogy bár nem a legvendégszeretőbb emberek lakják a várost, szépsége lenyűgöző volt!

In the evenings we had a little time to sightsee as well as to enjoy the bustling life of Madrid. I must admit that although the Spanish people did not seem to be really hospitable, the beauty of the city was impressive.

Almudenai Miasszonyunk katedrális