10 január, 2010

Fekete Rózsa / Black Rose



Az ősszel az üzleteket járva láttam meg ezt a rózsaszín köves gyűrűt, s azonnal beleszerettem. Érdekes, mert nem is vagyok igazán rajongója a rózsaszínnek!
S utána természetesen első dolgom volt egy Rivoli beszerzése, hogy hozzá illő láncom is legyen :) Ennek a medálnak a készítése közben is csak próbálgattam egymás után a különféle variációkat, de végül szinte a legegyszerűbbnél maradtam. Főként azért, mert mindenképp szerettem volna a négyszögletes formát megtartani, viszont ha nagyobbra fűztem, mindig lekerekedett :)


While I was wandering in the shops last autumn I noticed this rose crystal ring, and fell in love with it immediately. Strange since I'm not mad about the colour of rose at all.
Of course, the first thing I did after that was to purchase a rose Rivoli to make a necklace which goes with my new ring :) I tried lots and lots of different variatons for the pendant, however, I stuck to almost the simplest one - mainly because I wanted to keep the square shape of the Rivoli. But when I made the pendant a bit bigger it always turned round.

14 megjegyzés:

LUJZA Gyöngyei írta...

Én sem vagyok rózsaszín párti, de ez nagyon szép lett, tökéletesre sikerült. Alíz

horimarika írta...

Én szeretem a rózsaszínt és nekem is tetszik. De főleg a medál! Annyira szép lett!

Vadnainé Almási Mária írta...

Szuper lett! Nagyon kellemes a rózsaszín ebben a feketében! Irtó jól néz ki!

Liza írta...

Csodaszép!

Unicornio írta...

Very beautiful!!!

nooni írta...

Nekem sem kedvencem a rózsaszín, de ez nagyon szép lett!

Edit írta...

Húúú, ez gyönyörű lett!!! Én sem rajongok a rózsaszínért, de ez nagyon tetszik!

Anami írta...

Nagyon szép, feketével párosítva a rózsaszín sem "olyan rózsaszín". :-)

Anikó - Gyöngyszerelem írta...

Szia Drága Niki! :) Nagyon szép ékszert készítettél! :) Nagyon tetszik! :)
Puszi! :)

Monesz írta...

Tényleg nagyon szép lett! Gratulálok! Jó ötlet volt ehhez a szép gyűrűhöz nyakit készíteni. Illenek egymáshoz. :-)

Orsi írta...

Gyönyörűséges! Elegáns, finom, nőies!

Ági mama írta...

Csodálatos! Tökéletesre sikeredett!!

Hermann Ildikó írta...

Nagyon szép, elegáns ékszer, nem csoda, hogy beleszerettél!

Edit írta...

Nagyon szép így feketével, gratulálok hozzá, ügyes vagy.