Különösen nagy nap! / An especially big day!

Ma különleges dolgok történtek velem! És különlegesen boldogítók!!!
Először is Kataanya kiválasztott, s megkaptam tőle első díjamat! Sok-sok köszönet érte!!! Leírhatatlan, hogy milyen jó érzés díjat kapni!!! S hogy ezt az örömöt minél többen érezzük, szeretném továbbadni Anikónka, Alíznak és Editnek :)
A másik nagy dolog, ami ma történt, hogy megnyílt első kiállításom :) Természetesen gyöngyékszerekből :) Sógornőmmel - aki szintén egy aranykezű gyöngyfűző, de sajna blogmentes - közösen állítottuk ki ezidáig készített, s még birtokunkban lévő ékszereinket. Persze lesznek majd képek is, csak egy picit később :)

A couple of special things happened to me today. And they made me especially happy!
First of all, Kataanya chose me to be one of her prize winners! Thanks a lot, indeed! It's indescribable how great feeling it is to win an award! So in order that more of us would feel the same I'd like to pass it on to Anikó, Alíz and Edit :)
The other thing that happened today was the opening of my first exhibition :) Of my bead jewels, obviously :) I and my sister-in-law, who is also a very talented beader - unfortunatelly a blogless one -, display our handmade jewellery which we still own. Of course, there will be some photos, as well, but a bit later :)